Skip to content

天冷就回来

August 23, 2007
by

一夜就这样过去了。刚看完了《天冷就回来》,也丝毫有了丝丝触动。 这部歌舞剧是根据梁文福的歌曲而排编的。也许是那幽忧的旋律和歌词让我如此感怀。它讲述了梦想、希望、执著、原则、抱负。一个抱着梦想的人,会在艰苦的风 雪中屹立不倒,抱着希望地挣扎。但在其中,我们不应该放弃原则,走上“不轨”之路以让美丽的梦想蒙上灰暗的面纱。

听 着熟悉的歌曲(其实大部分对我来说,比我的时代早一小小点)和那句句带有深厚意义的词,不仅发现梁文福的词很诗意。他用词上非常精粹,很巧妙地在歌词中简 洁地点出含意。想当年读大学时,我曾上过他的诗词班。还记得那时学会在不同的诗歌中发掘他们如何运用词语来加深其中的含义如用重叠词。还记得他所写的《担 心》(那是他课堂上其中被讨论的一首歌),他解释是用了同音词 – “担心 你的单心。。。”虽然有点忧愁,不过好听又文艺。

大 致上这演出是蛮不错的。只是其中有一段剧情让我的朋友感到惊愕的。是这样的,俊强(郑展伦)在一小段里,突然出现唱了一首思念曲《久久才见到你的好》。我 们本来觉得很奇怪,但后来,不可思议的事情发生了。他终于找到他曾舍弃的旧情人。但原来他就是其中一位男主角,阿强(陈瑞彪),偶尔“不小心”会想起的旧 情人(《如果你不小心想起我》)。我的天啊!怎么突然有同性恋情出现!他们并对唱了《让夜轻轻落下》。我的朋友说那一段“破坏”了那首歌的形象。。。从此 以后要如何平静地听那首歌呢?

就这样吧。

李大傻 Big Fool Lee

August 13, 2007
by

Caught the show 李大傻 at Drama Centre yesterday. I had actually expected it to be a jovial show, but it turned out to be more serious than jovial.

The play was about the legendary Cantonese story-teller Lei Dai Soh (actually I think it should be Lei Dai Sor/Sau) of Singapore broadcasted on radio/丽的呼声 (Rediffusion). His real name is Lee Fok Hong and he took his name 大傻 from some Hong Kong personality/show. Phonetically it sounds like “you big fool” and there is the famous Cantonese tune of “bin gor wa wo sor” (“Who says I’m a fool”). However, due to the reasons of politics (Speak Mandarin campaign) and the TV, he was slowly phased out as he didn’t want to change from Cantonese story-telling and also due to the popularity of TV – it would have been meaningless for him and the essence of the story, spoken in a language that is not so familiar to him in terms of speech, would be lost (Note: he understood Mandarin perfectly well). He had many ups & downs in his life even though he was really a simple man.

Watching the show, the significance of how it was played came upon me – the actor playing 李大傻 only spoke Cantonese throughout the whole show as opposed to others. To me, this symbolised his steadfastness in his principles and emphasized certain issues.

Mabou Mines “DollHouse”

June 22, 2007
by

Caught DollHouse by Mabou Mines at Drama Centre last night as part the Arts Fest programme. It was the 1st night of the play, and who else but Goh Chok Tong and his wife graced the event.

Anyway, it was a rather interesting show set in a playhouse-like dollhouse with tall, full-sized women and short men (3’4” to 4’5”). The wife, Nora is a submissive, child-like character to her husband Torvald, who treats her like a pet; she is like a pretty doll/puppet to him. Something happens, or rather something she did came back to her which would “disgrace” him, but eventually, it was resolved, except that she realises that it was time to break free. At that point, one realises the significance of the setting.

The grandest scene was the end where there was a whole backdrop of puppets as the husband & wife sings (opera-style), where she says she’s leaving him & the reasons, while he tries to salvage their relationship. The puppets imitated their mannerism during this “dialogue”. Eventually, the big finale came with her stripping off her clothes & wig (she was bald!), like stripping off her doll image.

I would say it was a serious comedy as there were many funny parts and exaggerations.

Georgette: the musical

June 9, 2007
by

I caught the musical Georgette at Esplanade’s Recital Studio, which was a small production done by the Musical Theatre Ltd. The singing was not too bad.

It was a simple “down-to-earth” kind of production, with minimal props and frills. Athough the acting was a bit “stiff” at some parts, the music & lyrics were touching & I was moved. There was live music by a pianist no less.

The musical was created as part of the Five Foot Broadway musical incubation program.

Forbidden City

September 12, 2006
by

Went to watch Forbidden City: Portrait of an Empress last night. It was very good! The music (although some parts sounded familiar…similar tunes in other SRT productions, I guess), the storyline, the cast were good. I found myself relating to the show, evoking many emotions as the story developed. The atrocities of the ang mohs (ok, I don’t have anything against them…more because of the history), the internal conflicts of power, the possible misunderstandings. Not that I’m very well versed in China’s history, but from the show, if Prince Tun & Cixi had worked together from the beginning, they would have been a powerful force as their characters are similar; one driven by love for the empire/country, the other driven by love for her family; the never giving up, etc.

The show also saw how people only wanted to see & hear what they wanted to see & hear, and the possible effects of unethical journalism.

Definitely worth a watch.

Silence of the Kittens

August 4, 2006
by

Went to watch “Silence of the Kittens” (Singapore Theatre Festival) last night. Not bad.

It’s a political satire reflecting how it will be like if we become so “puristic” that we become a sterile nation. It used the analogy of the ban of having cats as pets in HDB flats (didn’t know that?!). For strays or “abnormalities” (or non-conformists), like the stray cats, they will be culled.

Second Link: The Singapore-Malaysia Text Exchange

September 3, 2005
by

A Wild Rice production, this was really good! Had fun all the way. Basically, it’s like a medley of poems, plays & fiction performed by the group…the transition between each work was done very well & flowed nicely. It’s very locally flavoured…very funny. Well, some parts you’ve got to know about the Singaporean euphemism before you might understand the humour.

The 1st half was the display of some Singapore works, while the 2nd half was that of Malaysian works. The way the 2nd part was performed was rather unique (at least I’ve never watched 1 like that before); it was tikam tikam style. Before the interval, the players actually went down to the audience to ask them to randomly pick out the sequence of the plays (like a ‘draw lots’ thingy) to be performed. The players were given 1 hour to play out as many plays as possible in the picked sequence (32 in all). So each performance will be different. The actors were great! Made the 2-3 hours fly past.

I now have a new, improved view of local theatre and we have good players! We inject a lot of local flavour in our productions which is great & fun! Although, I sometimes wonder why it’s usually only the comedies.