Skip to content

Tell Me When To Laugh & When To Cry 教我哭教我笑

August 18, 2012
by

Event: Tell Me When To Laugh and When To Cry 教我哭教我笑
(part of Esplanade’s The Studios series : Exchanges)
Venue: Esplanade Theatre Studio
Run: 8, 10 & 11 August 2012
Playwright/Director/Actor: Peter Sau 苏佳亮

Self. Yes, self. ‘Self’ was the main theme that was played throughout the performance, not as an indulgence, but as an introspective exploration of personalities, in five very different personas, all played by Peter Sau. This production was also a tribute to Kuo Pao Kun, this year being the 10th anniversary of his passing on. Peter Sau was a student of Kuo Pao Kun, and this ‘self’ theme was one that he taught his students, of going deep into your own self, theatre stripped bare.

Performed in both English and Mandarin, the production was based on an interesting concept of casting directors instead of actors (I suppose that’s how the title came about?). The play purports to give an afterlife to characters once introduced in other plays directed by the likes of Ivan Heng, Casey Lim, Natalie Hennedige and Li Xie. In this second act, the characters are put together in lives connected, like the love affair between Mosquito Man and Mother, and the encounter between Branson and Daniel.

The two-act production was a conversation with/by many selves, the first half being an introduction to the personas’ background and their perspectives, and the second half, the possible “afterlife” that they might have, i.e. how their stories might have continued. This brings me to think about how some of us might actually wonder about something similar, or as audience, might have wished that things would have turn out another way or directed in another way.

Anyway, a quick run-down of the characters:
1) Branson Sau (苏不起) – taxi driver character inspired by ‘Branson’ from Cooling Off Day (2011), as well as The Coffin is Too Big for the Hole and Descendants of the Eunuch Admiral written by Kuo Pao Kun
2) Daniel Sau (苏丹尼尔) – inspired by ‘Daniel’ from A Language of Their Own (2006)
3) Gaga Peterina (卡卡彼得丽娜) – a new persona created by Peter Sau and Gani Karim
4) Mosquito Man (苏蚊人) – inspired by ‘Mosquito Man’ from Nothing (2007)
5) Mother (母亲‘闷骚’) inspired by ‘Mother’ from House of Sins (2008)

I had unfortunately not had a chance to watch all the plays the characters were derived from, but I felt Peter Sau made a rather good effort in playing the 5 characters, trying to portray each character as uniquely as they would be. Probably the most distinct character was Mosquito Man with his mosquito voice and innocent and hopeful character, a contrast from the rest. Although I felt that maybe not all the personas were fully developed, it’s not easy having to transit between the characters and it was a challenge Peter posed to himself. For him, the newly created Gaga was closest to his heart where he goes deeper into his own self and addresses an artiste’s conflicts and struggles, the reasons of why he’s doing what he’s doing.

In most of the scenes, they start out on a little lighter note, but ends off on a heavier note. What I thought was good abut this production was how it addresses some of the social stigmas and issues in the midst of humor. We had the ‘cursory’ political references though addressed in a reversed psychology way, the case about censorship (which I felt was the funniest scene in the show), and the persecution faced by AIDS patients. There is a message, or many, to be told. And the touch of the brief car accident encounter between Branson and Daniel (who has AIDS) could spin off another track of pushing the audience to think about the social response in such a situation, as what Peter mentioned in the post-show dialogue. Subtly, we are introduced also to the legwork an artiste has to do for his craft, whether through interviews, observations or even obstacles faced.

The ending scenes where Petar Sau contemplates the few possible endings to the stories brings us back to art of theatre and aptly, the production closes with a stripped down mannequin as the centerpiece, representing the bare-naked true self, exposed and discovered.

Coming Soon: Fences

August 8, 2012
by

Event: “Fences – An Opera in Two Acts”
Venue: NAFA Lee Foundation Theatre
Run: 18th – 19th Aug 2012

Fans of opera may have heard of OperaViva, Singapore’s second opera company started in 2008 that focuses on Baroque and contemporary opera, as well as new works by Singaporeans and other Asian composers and librettists.

OperaViva will be premiering a brand new original opera in two acts next weekend entitled “Fences”.

It is written by composer John Sharpley and playwright-poet Robert Yeo, with Leow Siak Fah having conceived the idea nine years ago.

Chandran K. Lingam is the artistic director, while Darrell Ang is the conductor.

“Fences” is a localised version of the well-loved “Romeo and Juliet” story, and is set in the tumultuous 1960s, just before Singapore joined Malaya, through the period when Singapore was in Malaya, and into separation from Malaya.

It is a show about whether love will triumph despite parental objections and racial and religious differences, and stars Akiko Otao and David Quah in the lead roles.

This opera has gone through a long and arduous process in order to make it to the stage, and come next weekend we will finally be able to see the fruits of countless upon countless hours of intensive labour.

Brand new operas don’t come our way very often, much less locally-written ones, so this is definitely an opportunity not to be missed.

Tickets are available through OperaViva Limited and EventCliQue, or call 6602 9900.

Living Rooms

August 7, 2012
by

Event: “Living Rooms” presented by Take Off Productions
Venue: Play Den @ The Arts House
Run: 4th – 5th Aug 2012

A Room With A View

It’s heartening to hear of such sprightly activity going on these days, especially amongst the younger generation of theatre enthusiasts.

Budding playwright-director Christopher Fok, who had recently directed “Paper Men” at Teater Artistik, and who was also acting in “Living Rooms”, alerted me to this production and asked me to come watch.

“Living Rooms” is an evening of three plays by three talented young playwrights – “Inheritance” by Lee Jing Yan, “The Untitled Funeral Play” by Luke Vijay Somasundram (who incidentally was the playwright for “Paper Men”), and “Postgrads” by Joel Tan.

It is presented by Take Off Productions, which is a non-profit informal drama group of Singapore theatre enthusiasts in their 20’s.

Many of the cast and crew in “Living Rooms” are NUS students, and the raw sense of eagerness and enthusiasm in these young performers (think “The Velveteen Rabbit” and “City Night Songs”) is something that never ceases to enthrall me.

It must be said also that many in attendance on Sunday evening were probably school friends of the cast and crew, which resulted in fantastic audience rapport the entire evening as well.

“Inheritance”, the shortest play of the lot at less than half an hour, portrays a meeting between siblings Eliza and Ben after years of separation.

The viewer is given the task of piecing the backstory together as the playwright drops subtle clues along the way through the siblings’ interactions.

Towards the end of the play, the playwright hints at a possibility of a sexual relationship between the older sister and the younger brother in their youth (unbeknownst to Ben), but this strain is never fully developed and the play ends shortly after.

“Inheritance” felt to me like an etude-tableaux (to borrow a term from classical music) in the way it resembled more of a “mood piece”, whereby there didn’t seem to be any real dramatic arc, but rather, the entire piece sought to capture a particular sentiment or paint a particular picture.

“The Untitled Funeral Play” was the only comedy of the night, and represented a drastic shift in mood and dynamics from the first play.

I liked the paciness of the script, and Luke Vijay Somasundram displays a good understanding of the farce genre in the way he places his lovable caricatures in such remarkably awkward situations, in a manner that was entertaining but yet not too unbelievable.

The play was definitely funny, but in the midst of the hilarity Luke’s wit shines through in how he manages to also slip in a sly dig or two at bureaucracy, as well as his commentary on whether funerals are ultimately for the dead or for the living.

The final play of the evening was “Postgrads”, written and directed by Joel Tan, who was also the playwright for W!ld Rice’s “Family Outing” last year.

“Postgrads” is an intense play surrounding the lives of four PhD student roommates and how they come to terms with the impending departure of one of them, Hui, who has suddenly decided to throw in the towel and call it quits on his post-graduate pursuits.

It starts off with Hui slowly and meticulously packing his books into cartons, and what follows is a series of difficult, heart-to-heart interrogative conversations between the other three roommates and Hui.

Joel balances the character mix in his play well with the use of the painfully pragmatic Sarah, the idealistic Ming and the sulking, pessimistic Kevin.

In the end, Hui takes his leave, leaving the three of them standing there watching as the door closes behind him, and you could just feel the sudden vast vacuum enter their lives at that point.

The only issue I had was that the play seemed to always be in danger of meandering, and once again, as with “Family Outing”, Joel seems to have had written in one scene too many at the end, because many of us in the audience had thought the play had genuinely ended a few scenes before the end.

Credit to Take Off Productions and what they’re doing with productions such as “Living Rooms”, and I only wish they’d consider doing these more frequently than once every two years!

It’s so encouraging to see so much young talent in local theatre, and it only augurs well for the future of our theatre scene if more of such young talents are given the opportunity and avenue to do what they love best.

These plays may not be the most polished of theatre works, both in terms of the source material and the way they’re directed and performed, but therein lies the whole point – to nurture, cultivate and hone young talent in enabling them to blossom into competent professionals in due time.

Coming Soon: Dear Nobody

August 6, 2012
by

Event: Dear Nobody by Buds Theatre Company
Venue: Goodman Arts Centre Black Box
Run: 6-9 September 2012
Directed by: Claire Devine
Cast: Fervyn Tan, Stanley Seah,Sahirrah Safit, Marc Valentine, Marvelina Pratiwi Setiawan, Aisha Shaik

Following their May production of Cock, Buds Theatre returns with “Dear Nobody”, inspired by Berlie Doherty’s award-winning young adult novel of the same name.

Synopsis:
“Dear Nobody” tells the story of Alyssa and Dan, two eighteen-year-olds in their final year at school. Both plan to go to university overseas when Alyssa finds out she’s pregnant after they sleep together for the first time. Dan wants to marry her and do the right thing but Alyssa turns him away, seeking solace in writing a blog to her unborn child.

Dear Nobody focuses on the consequences of pre-marital sex and the subsequent impact on the lives of those involved. Set in current times, the subject is still very much relevant to our society, and the show hopes to highlight the problems and issues faced by young people and their families when presented with a problem larger than themselves. Played naturalistically, it is funny and entertaining without losing sight of the gravity of the situation in hand.

The production is open to all ages, with an advisory for those under 16.

Tickets are priced at $30 and $20 (concessionary for students, Senior Citizens and NS Men).
Visit www.apesnap.com or www.budstheatre.com for ticketing and further information.
For student groups of 15 or more, tickets are available at $15.00. Please write to info@budstheatre.com for more information.

Lord of the Flies

August 4, 2012
by

Event: William Golding’s ‘Lord of the Flies’ by SRT’s The Young Co.
Venue: DBS Arts Centre
Run: 25-28 Jul 2012
Adapted for the stage by Nigel Williams
Directed by Daniel Jenkins

Cast: Ethan Chia (Ralph), Andrew Marko (Piggy), Bright Ong (Jack), Bjorn Lee Varella (Simon), Leroy Yap (Sam), Gavin Low (Eric), Sean Lai (Maurice), Gurmit Singh (Bill), Rick Chan (Roger), Soh Wee Pin (Perceval)

I have never gotten down to reading William Golding’s Lord of the Flies, but I have no doubt that it is a text that provides the perfect base for examining the human condition.

What first greeted us was the smell of what I believe were manila rope hanging on stage (and was it kerosene?) and the set of what looked like the wreckage of a plane, which was eventually used as the shelter and hill top in the play. Didn’t quite enjoy the smell which was quite overpowering, but I guess it helped in giving the sense that we were somehow in the wilderness together with the boys and a reminder of the plane crash. I thought the sets were given much thought and effort and served the show well. What I felt was rather good were parts of the sound design like the intro, where a plane crash was simulated. The theatre literally shook with the vibrations of the crash sound sequence. The surround effects were great. The thunders were also pretty convincing.  These thanks to Jeffrey Yue.

And so, we go into the production proper. Set originally during the Second World War in the novel in light of the atomic bomb, I didn’t realise that this production wasn’t so, until I read the director’s note after the show. Here, it was meant to be set in a contemporary context as the War of Terror, where young people today wonder if there’ll be a world for them to grow up into. In any case, that sense of uncertainty and fear of the future wasn’t that much explored and was probably not the focus of play, which was more of surviving the now. And indeed, who would survive, and in the face of seclusion and dire state, would the boys turn savage? Well, a few of them did, while the rest tried to keep to their civilised roots, but were in the end hunted down, till help finally came.

The initial progress of the play was ok, with the introduction of the characters and their personalities. You had the irritating smart aleck in Piggy who just goes on and on that he’s right; the diplomatic Ralph who was a natural leader, though wavers under peer pressure; the domineering yet insecure Jack, who always wants to be in control but is threatened by Ralph’s presence; the sadistic Roger who instigates and loves blood spilling; the innocent and sensitive Simon, and others. However, the show somehow began to feel a little draggy as it progressed, and being at what was eventually a 90-minute show, it wasn’t a good sign. I think one main reason was the pace of development of the story and characters.

I believe the characters were meant to represent different natures or ideals of the human race, but I felt it was not pursued by each actor deep enough.  There were moments when I could hardly make out what Simon was saying. I wouldn’t say it was easy given the short time for character development within the show and the relatively young cast but it would have been more engaging if we could see that brought out, especially for the main characters, so that there would be a clearer distinction between their natures and their character development in the face of being stranded and pitched against each other for survival. The turning point of the show would be when Simon was murdered, and that would have been a good point to pick up the pace to reveal the boys’ true nature. However, things became blurred and messy and more rant-like, and at some point, felt like it was going round in circles at some point.
Although it finally reached the climax at the end when Ralph was almost killed, the repetitive “it’s a game right” ending lines might have been done too many times and I felt it could have been more impactful with a stronger tone and more distinct reaction from the characters, with a definitive stop. Wasn’t it supposed to be disappointment and “shock” on the part of the rescuer, that the boys had degenerated into such an uncivilised state?

Well, I believe that with some tweaks, the production would take greater heights and that a couple of the actors displayed latent potential to go farther in their acting career.

The Buttons Hour!

July 30, 2012
by

Event: The Buttons Hour
Venue: 7 Kickstart Brewiches @ 50 Armenian Street
Date: Wednesday, 1st Aug 2012
Time: 7pm – 9pm

Buttons Turns 2 Years Old!

Just a reminder that the inaugural “Buttons Hour” is this coming Wednesday 1st August at 7 Kickstart Brewiches (directly opposite The Substation).

We’ve got quite a number of confirmed attendees already, and we’re all very excited about it.

The “Buttons Hour” is a casual get-together for local theatre bloggers, writers, watchers, practitioners, etc to chill and mingle and all that.

It’s also a great opportunity to meet and get to know people within the community.

That evening, we will be having a short play reading by playwright and director Hazel Ho, a little performance by a theatre improv group “The IMPROVables” from NUS Stage, and a sharing by a playwright from NAC’s Mentor Access Project.

So if you’d like to come down, please remember to email us at buttonsinthebread@gmail.com or leave a message on our FB event page to book a place!

Hope to see you all there!

La Cage

July 30, 2012
by

(photo credit: © Albert Lim KS)

Event: “La Cage aux Folles” by W!ld Rice
Venue: Esplanade Theatre
Run: 20th July – 4th Aug 2012
Music & Lyrics: Jerry Herman
Book: Harvey Fierstein
Director: Glen Goei

Showgirls, feathers, glitter & glam. Welcome to the the world of La Cage aux Folles and be prepared to be razzle-dazzled by the colourful display of cabaret-style dance and song. With a touch of Singapore flavour, the show is set in the district of Tanjong Pagar, with its glitzy night life, up-class restaurants and…old-style shophouses and coffee shops.

The show was hugely entertaining, with the sassy Cagelles filling the stage with their vibrant costumes and dance moves. You couldn’t take your eyes off the stage when the “show” was on. However, the show wasn’t all about the glitz. Off the “stage”, the characters are brought down to reality and what goes behind is about love and family. About accepting your loved ones as who they are, and sacrifices that one makes out of love, though it may not be fully appreciated. And love is not love if it is built on lies, like how Jonathan wanted to hide the truth from his potential in-laws. It’ll be found out sooner or later.

The musical numbers were not extensive, comprising quite a few reprises in the second act. But what was probably the most memorable would be the defining “I Am What I Am”, the emotional and resolute piece of Albin (Ivan Heng). The show was definitely not dreary in any way, but light-hearted, with its moments of humour, supplied by the dramatic gestures of Albin, and an all’s well that ends well finale. I felt though, that the Jonathan here didn’t really care for Albin as much as he would, to convince me of his remorse at the end.

One of the best voices for the night would be Tony Eusoff, especially when he rounded up “Song on the Sand” in the first act. Although, I believe this is the first time I’m watching him, I was duly impressed when he belted out that solo.

And then, you have Ivan Heng. Indeed, you can’t imagine anyone else playing Zaza/Albin as he did. He may not have as smooth a voice as Tony, but Ivan Heng was truly the soul of the show.  You can tell how much he puts into the role and plays it out to the fullest.

I enjoyed the musical, and behind all the glamour, what truly mattered was learning the dare to love and the standing by and acceptance of who you love.

Coming Soon: Army Daze

July 28, 2012
by


Event: Army Daze: The Production
Venue: Drama Centre Theatre
Run: 21st – 26th Aug 2012

Michael Chiang’s classic and well-loved “Army Daze” makes a return to the stage once again, this time in the form of a musical at the Drama Centre Theatre.

It also marks the 25th anniversary of the first staged play, of which the 1996 hit comedy movie was also based on.

Incidentally, the 1987 play was based on Michael Chiang’s bestselling book in 1985, and apart from the play’s first staging that year, it also had three other major runs in 1990, 1995 and 2006.

This revamped musical version tells the hilarious story of five young recruits – the overprotected Malcolm, the foul-mouthed and streetwise Ah Beng, the happy-go-lucky Johari, the lovestruck Krishna, and the limp-wristed Kenny and their adventures as they go through their Basic Military Training phase in the National Service.

Beatrice Chia-Richmond directs, while the music and lyrics are by Don Richmond.

Notable cast members include Dwayne Tan, Dennis Chew, Norleena Salim, Shane Mardjuki, Chua Enlai, Siti Khalijah and Andrew Lua.

“Army Daze” touches on a subject which is close to the heart of many Singaporeans, and if the hit movie and successful play stagings were anything to go by, we can expect to be enthralled once again by this lovable bunch of local characters and their shenanigans as they navigate their way through the inevitable but oftentimes memorable male rite of passage known as “National Service”.

Tickets can be purchsed from SISTC (here) or Event Clique (here).

Go get your tickets now, and this is an order!!

La Cage aux Folles

July 22, 2012
by

(photo credit: Albert Lim KS ©)

Event: “La Cage aux Folles” by W!ld Rice
Venue: Esplanade Theatre
Run: 20th July – 4th Aug 2012

Rather Gaudy, Rather Grand

“La Cage aux Folles”, the lovable and delightfully fabulous musical revolving around the fictitious nightclub of the same name, opens at the Esplanade Theatre in what is likely to be the most highly-anticipated locally-staged musical this year.

“La Cage”, based on the 1973 French farce by Jean Poiret, tells of nightclub owner George and his gay partner Albin, who also happens to be the club’s star attraction “Zaza”, and features music and lyrics by renown Broadway songwriter Jerry Herman, who famously also wrote songs for “Hello, Dolly!”.

The lead role of Albin is played by none other than Ivan Heng himself, and even director Glen Goei said in the programme notes: “I didn’t want to direct it (La Cage) with anyone else in the lead role. I mean, who else in Singapore could play him?”

How true.

When you stop to think about it, it’s hard to imagine anyone else in Singapore more equipped in playing the role of Albin than Ivan Heng.

Granted, Ivan’s singing perhaps isn’t the greatest, but it is everything else he puts into the role that makes this particular production of “La Cage” so riveting.

Perhaps the highlight of his impressive performance is when he unleashes the show-stopper of a number “I Am What I Am” at the close of the first act, underlining his resolve to hold firm to being what he is and what he believes in, and it is a number which is highly reminiscent to me of Rose’s “Everything’s Coming Up Roses”, also at the close of the first act of “Gypsy”, in terms of dramatic intent.

Tony Eusoff, whom I’ve not seen on stage before, presents the perfect counterpoint to Ivan’s Albin, playing the role of the accommodating lover George.

Tony exudes a soothing sense of maturity beyond his years, and plays George with an air of fatherliness that betrays his relative young age.

The Jerry Herman score is characterised by fairly light melodies in the style of French music, and standout tunes include the iconic “We Are What We Are”, as well as “With You On My Arm” and “A Little More Mascara”.

It has to be pointed out, however, that the musical numbers in “La Cage” seem to be slightly fewer as compared to other full-length musicals, if you were to only consider the new tunes and disregard the various reprises.

“La Cage” is a huge production with a large cast, and also making an appearance in the musical are the likes of Hossan Leong as Jacob the butler (or Claudine the maid, depending on how you want to look at it), Aaron Khaled as Jonathan the son of George, Seong Hui Xuan as Jonathan’s love interest Anne, Darius Tan and Karen Tan as the parents of Anne, Tan Kheng Hua as Jacqueline, and Andrew Lua and Judee Tan as coffee shop owners.

Hossan Leong was commendable in his tireless efforts to entertain as the butler/maid who yearns to land a spot in the “La Cage” show, while one did have the niggling feeling that Aaron Khaled was slightly out of his depth especially when playing off the likes of Ivan Heng and Tony Eusoff.

While the costumes by Frederick Lee were both glitzy and glamorous, the set design was, sad to say, slightly disappointing as one would have expected to see more sophisticated and ornate sets as befitting a musical production of such a nature and stature.

I didn’t think the sets such as the living room, the backstage dressing room, the roadside coffee shop (which reminded me a lot of “Fried Rice Paradise”), and the Chez Jacqueline restaurant looked all that impressive, to be honest, and I had somehow expected something better.

Also, it seemed to me that some of the scene changes in the first act were rather clunky, but I trust that this would be sorted out as the show runs its course.

Another highlight of the show definitely has to be the Cagelles, who are the “showgirls” of the “La Cage” nightclub, with their ostentatious outfits and their sizzling dance moves.

In keeping with the spirit of the musical, the group of Cagelle dancers are predominantly male, with a few female dancers thrown into the mix.

In essence, “La Cage” is a musical about the freedom to love, and accepting people who for they are and who they choose to be, whatever their persuasions or inclinations.

It seems to come at a highly appropriate time, in an era where our society seems to be learning how to open up and embrace diversity.

We’ve still got a ways to go, but if anything, “La Cage” prods us to accept our loved ones, warts and all, because everyone is special and unique.

And in the same vein, I guess one could also learn to look past the minor shortcomings of this production and celebrate both its message and its spirit, for after all, life is indeed a celebration.

《老九》音乐剧 Lao Jiu: The Musical

July 18, 2012
by

Lao Jiu 2012

节目: 《老九》音乐剧 Lao Jiu: The Musical
地点: 戏剧中心剧院 Drama Centre Theatre
表演期间: 2012 年 7 月 12 至 29 日 (12-29 July 2012)

我相信每个人曾经辗转在梦想与现实生活之间。有些的抉择较简单、有些却背负着别人对自己的寄望。有多少人真正能为梦想做出牺牲;有多少人能真正放手去做自己想做的事?也许别人会觉得这样很自私,但约束只能让自己变成生命的傀儡。最终,你能说自己活过吗?

《老九》讲的就是这样的抉择。排第九的独生子,庄有为(老九)是个极为聪明的少年。因他的才智,他将有机会考取一项能帮他开拓无限光辉前途的奖学金。背负着家人对他的期望和付出,他却在紧要的关头决定放弃,为的是能继续学习自己最热爱而将失传的传统木偶戏。难免,他面对了家人的严厉斥责,但最终,他们还是明白了、接受了。我想这就是家人的美;大家毕竟是一家人。

老实说,看着看着,我不时在想,老九为何不先把奖学金考到再说,然后才在将来或同时追逐木偶戏的艺术呢?这想法一直陪着我到最后,才发现也许是因为师父得了绝症(一点儿牵强吗?)。或许,师父的病也让他的家人较容易接受他的决定。可惜,虽然从一开始我们都能感受到大家对老九的期望,却无法揣摩他为什么执著于木偶戏。木偶戏对他的意义到底有多深?他是想把它发扬光大、继承师父?或者它代表了自己的自由?

不过一个蛮有意识的场景是大马与老九“木偶大战”的那一幕。若仔细地注意,大马所提出的人物都是真实的人物,但我也知道他们全都最后遭到败战。老九使用的人物则是神话中的人物,而随着自己的想象所向无敌。这一幕是否代表了现实与幻想、写实与梦想的争斗?

剧情之外,我想最吸引我的因该是它的曲目。这是一出音乐剧, 所以歌曲很重要。这都多亏黄韵仁、小寒和冯文甫. 特别勾起心弦的是老九与小马之间的对唱 - ”两人世界“ 的三部曲 :“初悟”、“结义”、“告别” - 让人感动。我也喜欢 ”备考· 受控“ 还有(应该是)“悟空” 和 “信念”。庄家的自我介绍 “家人” 也非常有趣。小小的美中不足或许是部分演员们的唱功稍微不够熟练和一小撮的咬字口音, 但他们对演出的真诚把故事译出来,感动了观众。

最终,我想故事的含义或许是不管如何,我们都有掌握自己未来的权利与自由,就如掌中戏一般。路也许辛苦,但这毕竟是自己的选择与活着的意义。有时候,知道自己不要什么也是一个开始。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lao Jiu tells the story of a young man who, being the only son (9th child) in his family and the brightest, has his whole family’s hopes pinned on him as the shining star and future for the family. His intellectual capabilities would earn him a prestigious scholarship paving the way for a bright future, but he realises that that is not what he wants. What he wants is the freedom of choice, to do what he wants, and not be bound by other’s expectations. So he skips the exams, much to the wrath of his father and family who had given him everything he needed to reach this stage. However, they eventually accept his decision. That’s one thing I like about Chinese shows (or at least some of those I’ve watched), is that the family theme is usually quite strong. Family is all that matters.

I believe many have struggled with the choice between pragmatism and the pursuit of one’s dreams, and for Lao Jiu, the choice was between the scholarship that will ‘plan’ the future for him and the pursuit of learning the art of puppetry. The pressure he faces from his family was well-emphasized in the show, but his conviction and purpose of learning the art of puppetry was somewhat weaker in comparison. Was it to let the art live on? It didn’t feel like it was really because he wanted to learn the art, than to fight for a freedom of choice. Maybe it was meant to be so. I was having this thought through the show, of why didn’t he just get the scholarship first and pursue puppetry later or even at the same time? Even though it was explained that his teacher was dying, it came a bit late and felt kind of weak. However, maybe that aspect helped Lao Jiu’s family accept it better as his teacher was his father’s sworn brother.

One interesting scene near the end was the “Battle of the Greats” between Da Ma (the scholarship mentor?) and Lao Jiu. Interesting in that the former made reference to real people who were conquerors (though I noted they all fell eventually like Napoleon and Caesar) while Lao Jiu referenced the characters from the myths he plays with his puppets. It was like a tussle between reality and imagination. Dreams have no bounds?

But what I liked the most about the show would be the music. It’s a musical after all. Even though the singing wasn’t as well-trained as in most musicals I’ve watched, I felt the songs were quite nice, and flowed nicely with the scenes. I especially loved the duets of Lao Jiu with Xiao Ma, i.e. “Two of Us” in its 3 parts – “First Feelings”, “Kindred” and “Farewell”.  I also liked Lao Jiu’s solo moments, like the one about Einstein’s relativity theory (“Preparation-Mastered”), which was quite smart I feel, and also, if I remember correctly, “Revelation” and “I am Lao Jiu – Conviction”. I also liked the part when the family introduced themselves to Da Ma (“The Chngs”), which was nicely paced and humorous, with some nifty writing.

At the end of it all, I guess our path is a matter of choice that is in our own hands and heart. It may not be easy, but it’s what make us alive.